Main content blocks

Палітыка прыватнасці

У гэтай Палітыцы тлумачыцца, як лічбавыя рэсурсы праекта EdTech4BY, уключаючы Платформу BYEdtech і звязаныя з праектам мерапрыемствы, апрацоўваюць персанальныя даныя.

Дата ўступлення ў сілу: 25.09.2025 Апошняе абнаўленне: 01.07.2026
Хто адказвае за працу
Lithuanian Innovation Centre

LIC адказвае за сайт EdTech4BY, Платформу і апісаныя тут мерапрыемствы праекта.

Якія даныя мы выкарыстоўваем
Толькі неабходнае

Даныя ўліковага запісу, навучання, заявак, камунікацыі і тэхнічныя даныя, неабходныя для працы сэрвісу.

Ваш кантроль
Атрымаць доступ, выправіць або запярэчыць

Вы можаце звязацца з намі па пытаннях сваіх персанальных даных і скарыстацца правамі, прадугледжанымі GDPR.

1. Хто адказвае за вашы персанальныя даныя?

Аператар даных і сфера дзеяння

Аператарам персанальных даных, якія апрацоўваюцца праз агульнадаступны сайт EdTech4BY і навучальную платформу BYEdtech, з’яўляецца:

Lithuanian Innovation Centre (LIC)
Mokslininkų g. 2, LT-08412 Vilnius, Lithuania
Агульны адрас электроннай пошты: lic@lic.lt
Кантакт па пытаннях прыватнасці: edtech@lic.lt
Тэлефон: +370 5 235 61 16

Гэтая Палітыка прыватнасці распаўсюджваецца на агульнадаступны сайт EdTech4BY byedtech.eu; навучальную платформу BYEdtech moodle.byedtech.eu; а таксама формы, мерапрыемствы, заяўкі і камунікацыі EdTech4BY.

EdTech4BY падтрымлівае беларускую адукацыю, выкладчыкаў і развіццё EdTech незалежна ад межаў. BYEdtech — лічбавая платформа праекта для навучання, стварэння курсаў, удзелу ў супольнасці і знаёмства з адукацыйнымі інструментамі.

2. Якія персанальныя даныя мы апрацоўваем і навошта?

Даныя, якія мы выкарыстоўваем для прадастаўлення сэрвісу

Мы апрацоўваем толькі тыя персанальныя даныя, якія неабходныя для працы сайта, Платформы, сэрвісаў і мерапрыемстваў праекта.

Формы на сайце, кантактныя формы і формы заявак

У залежнасці ад формы мы можам апрацоўваць вашы імя, прозвішча, адрас электроннай пошты, нумар тэлефона, краіну пражывання, арганізацыю, пасаду або звесткі пра прафесійны досвед, а таксама прадстаўленую вамі інфармацыю пра курс, адукацыйны прадукт, праграму або заяўку на далучэнне да супольнасці.

Мы выкарыстоўваем гэтую інфармацыю, каб адказваць на запыты, ацэньваць заяўкі, арганізоўваць мерапрыемствы, мець зносіны з заяўнікамі і адміністраваць дзейнасць EdTech4BY.

Прававая падстава: нашы законныя інтарэсы ў забеспячэнні працы і развіцці EdTech4BY, а таксама, калі гэта дастасавальна, дзеянні, зробленыя па вашым запыце да заключэння пагаднення або прадастаўлення запытанай паслугі.
Уліковыя запісы і навучальная актыўнасць на Платформе BYEdtech

Калі вы ствараеце або выкарыстоўваеце ўліковы запіс, мы можам апрацоўваць вашы імя, адрас электроннай пошты, імя карыстальніка, арганізацыю, ролю карыстальніка, неабавязковыя звесткі профілю, запісы на курсы, прагрэс навучання, вынікі ацэньвання, сертыфікаты, значкі, публікацыі на форумах, паведамленні, водгукі і звароты ў службу падтрымкі.

Мы выкарыстоўваем гэтую інфармацыю для арганізацыі анлайн-навучання, адміністравання ўліковых запісаў і курсаў, выдачы сертыфікатаў, калі гэта дастасавальна, аказання падтрымкі і абслугоўвання Платформы.

Прававая падстава: прадастаўленне запытанай вамі паслугі або дзеянні, зробленыя па вашым запыце да прадастаўлення такой паслугі.
Тэхнічныя даныя, даныя бяспекі і выкарыстання

Мы можам апрацоўваць IP-адрас, звесткі пра прыладу, браўзер і аперацыйную сістэму, журналы ўваходу і бяспекі, даты і час доступу, а таксама інфармацыю, неабходную для выяўлення тэхнічных праблем або абароны ўліковых запісаў.

Прававая падстава: нашы законныя інтарэсы ў забеспячэнні бяспекі, даступнасці і належнага адміністравання сайта і Платформы.
Рассылкі, абнаўленні і добраахвотная зваротная сувязь

Калі вы вырашыце атрымліваць абнаўленні, мы будзем апрацоўваць вашы імя, адрас электроннай пошты і перавагі адносна камунікацыі. Мы таксама можам прапанаваць вам добраахвотна пакінуць водгук пра курсы, мерапрыемствы, Платформу або дзейнасць праекта.

Прававая падстава: ваша згода або, калі гэта дарэчна, нашы законныя інтарэсы ў ацэнцы і паляпшэнні сэрвісаў. Вы можаце ў любы час адпісацца ад рассылкі або адклікаць згоду.
Даныя спецыяльных катэгорый: Мы наўмысна не запытваем і не апрацоўваем персанальныя даныя спецыяльных катэгорый, напрыклад звесткі пра здароўе, рэлігію, палітычныя погляды або этнічнае паходжанне. Не прадастаўляйце канфідэнцыяльную персанальную інфармацыю, калі мы спецыяльна яе не запыталі і не патлумачылі, навошта яна неабходная.
3. Адкуль паступаюць даныя, хто іх атрымлівае і як доўга мы іх захоўваем

Крыніцы, перадача і захоўванне

Адкуль мы атрымліваем даныя
• Непасрэдна ад вас, калі вы рэгіструецеся, адпраўляеце форму, запісваецеся на курс, удзельнічаеце ў мерапрыемстве або звязваецеся з намі.

• Аўтаматычна — праз журналы бяспекі і строга неабходныя файлы cookie.

• Ад партнёраў праекта — толькі калі гэта законна, неабходна і датычыцца сумеснай дзейнасці або мерапрыемства.
Хто можа атрымаць доступ да даных
• Упаўнаважаныя супрацоўнікі LIC і EdTech4BY.

• Адміністратары курсаў, выкладчыкі або арганізатары мерапрыемстваў, калі гэта неабходна для прадастаўлення запытанай паслугі.

• Тэхнічныя пастаўшчыкі, якія забяспечваюць хостынг, Moodle Workplace, электронную пошту, формы, бяспеку, рэзервовае капіраванне або правядзенне мерапрыемстваў.

• Дзяржаўныя органы, аўдытары або арганізацыі, якія фінансуюць праект, калі гэта неабходна для законнага маніторынгу праекта, справаздачнасці або аўдыту.

Пастаўшчыкі паслуг апрацоўваюць персанальныя даныя толькі на падставе дакументаваных інструкцый і пры наяўнасці належных дагаворных гарантый. Мы не прадаём персанальныя даныя.

Міжнародная перадача даных

Мы імкнёмся апрацоўваць персанальныя даныя ў межах Еўрапейскай эканамічнай зоны. Калі пастаўшчык паслуг апрацоўвае даныя за межамі ЕЭЗ, мы ўжываем належныя прававыя гарантыі, напрыклад Стандартныя дагаворныя палажэнні Еўрапейскай камісіі, а пры неабходнасці — дадатковыя меры.

Дадатковую інфармацыю пра дастасавальныя гарантыі перадачы даных можна запытаць па адрасе edtech@lic.lt.

Тэрміны захоўвання

Мы захоўваем персанальныя даныя толькі столькі, колькі неабходна для мэты, дзеля якой яны былі сабраныя, калі больш працяглы тэрмін не прадугледжаны законам, правіламі фінансавання або абавязацельствамі па аўдыце.

Катэгорыя
Звычайны тэрмін захоўвання
Запыты праз сайт
Да 12 месяцаў пасля вырашэння пытання.
Заяўкі па курсах, праграмах або супольнасці
Да 24 месяцаў пасля прыняцця рашэння, калі больш працяглае захоўванне не патрабуецца для справаздачнасці па праекце або аўдыту.
Рэгістрацыі на мерапрыемствы
Да завяршэння мерапрыемства і яшчэ да 24 месяцаў для наступнай камунікацыі і справаздачнасці.
Даныя рассылкі
Да адклікання згоды або вашага запыту на выдаленне даных.
Уліковыя запісы і навучальныя даныя Платформы
На працягу тэрміну дзеяння ўліковага запісу і да 5 гадоў пасля яго закрыцця, калі гэта неабходна для сертыфікацыі, справаздачнасці, аўдыту або праверкі.
Тэхнічныя журналы і журналы бяспекі
Звычайна 6–24 месяцы ў залежнасці ад патрабаванняў бяспекі і аперацыйных патрэб.
Фінансавыя або дагаворныя дакументы
На працягу тэрміну, прадугледжанага дастасавальным заканадаўствам.
4. Абавязковая інфармацыя і аўтаматызаваныя рашэнні
Абавязковыя і неабавязковыя палі

Некаторая інфармацыя неабходная для стварэння ўліковага запісу, запісу на курс, падачы заяўкі або атрымання запытанай паслугі. Абавязковыя палі пазначаны ў адпаведнай форме.

Калі вы не прадаставіце абавязковую інфармацыю, мы можам не здолець стварыць уліковы запіс, апрацаваць заяўку, запісаць вас на курс або прадаставіць адпаведную паслугу. Неабавязковыя палі можна пакінуць пустымі.

Аўтаматызаваныя рашэнні

Мы не прымаем рашэнні адносна вас выключна на падставе аўтаматызаванай апрацоўкі або прафілявання, калі такія рашэнні цягнуць юрыдычныя або іншыя супастаўныя істотныя наступствы.

5. Вашы правы паводле GDPR

Вашы магчымасці і правы

Пры выкананні дастасавальных прававых умоў вы маеце права:

Доступ
Запытаць копію сваіх персанальных даных.
Выпраўленне
Папрасіць нас выправіць недакладныя або няпоўныя даныя.
Выдаленне
Запытаць выдаленне даных у пэўных выпадках.
Абмежаванне апрацоўкі
Папрасіць нас абмежаваць апрацоўку ў пэўных выпадках.
Пярэчанне
Запярэчыць супраць апрацоўкі на падставе законных інтарэсаў.
Пераноснасць
Атрымаць прадастаўленыя вамі даныя ў пераносным фармаце, калі гэта дастасавальна.
Адкліканне згоды
У любы час адклікаць згоду, калі апрацоўка заснавана на згодзе.
Каб скарыстацца сваімі правамі, напішыце на адрас edtech@lic.lt. Перад адказам нам можа спатрэбіцца пацвердзіць вашу асобу.

Вы таксама маеце права падаць скаргу ў Дзяржаўную інспекцыю па абароне даных Літвы або іншы кампетэнтны орган па абароне даных у краіне ЕС або ЕЭЗ, дзе вы жывяце або працуеце.
6. Файлы cookie і аналагічныя тэхналогіі

Як выкарыстоўваюцца файлы cookie

Сайт і Платформа выкарыстоўваюць строга неабходныя файлы cookie для ўваходу, забеспячэння бяспекі, захавання моўных налад і кіравання сеансамі.

Неабавязковыя файлы cookie

Калі выкарыстоўваюцца неабавязковыя аналітычныя, функцыянальныя або маркетынгавыя файлы cookie, яны актывуюцца толькі пасля таго, як вы дасце згоду праз банер cookie або інструмент «Налады cookie».

Вы можаце змяніць або адклікаць згоду праз «Налады cookie». Кіраваць файламі cookie таксама можна ў наладах браўзера, аднак блакіраванне строга неабходных файлаў cookie можа паўплываць на працу сайта або Платформы.

7. Бяспека, дзеці і абнаўленні
Бяспека

Мы ўжываем належныя тэхнічныя і арганізацыйныя меры для абароны персанальных даных, уключаючы кантроль доступу, дазволы на аснове роляў, абароненыя злучэнні, рэзервовае капіраванне, абнаўленні сістэм і працэдуры кіравання інцыдэнтамі.

Ніводная анлайн-сістэма не можа гарантаваць абсалютную бяспеку. Тым не менш мы прымаем разумныя меры для абароны персанальных даных і рэгулярна пераглядаем ужывальныя гарантыі.

Дзеці

Сайт і Платформа EdTech4BY прызначаны перш за ўсё для дарослых і навучэнцаў старэйшага ўзросту. Мы свядома не збіраем на падставе згоды персанальныя даныя дзяцей маладзейшых за 16 гадоў без належнага дазволу бацькоў або апекуноў.

Змены гэтай Палітыкі

Мы можам абнаўляць гэтую Палітыку прыватнасці пры змяненні нашых сэрвісаў, патрабаванняў заканадаўства або аперацый па апрацоўцы даных. Дата ў верхняй частцы старонкі паказвае, калі апошняя версія ўступіла ў сілу.

Ёсць пытанні пра персанальныя даныя?
Звяжыцеся з камандай EdTech4BY.

Па пытаннях, запытах або заўвагах, звязаных з прыватнасцю, напішыце нам:

edtech@lic.lt
Lithuanian Innovation Centre
Mokslininkų g. 2, LT-08412 Vilnius, Lithuania